L'ajout de phosphate et silicates n'est-il pas nocif pour la santé et polluant pour l'environnement?

Aucune toxicité n'est à redouter : les produits ajoutés dans l'eau par le conditionneur professionnel sont toujours de qualité alimentaire. La nouvelle directive ne considère pas les paramètres phosphates et silicates comme signifiants pour la santé humaine.

Leur effet sur l'environnement est quasi nul : Les produits ajoutés pour combattre efficacement la corrosion le sont en quantités minimes - quelques milligrammes tout au plus - que l'on comparera aux plusieurs centaines de milligrammes de sels dissous des eaux de distribution.